隨著出國體(ti) 檢在國內(nei) 越來越流行，人們(men) 也逐漸接受並選擇出國體(ti) 檢，其中赴日體(ti) 檢最為(wei) 火熱。那麽(me) ，在眾(zhong) 多日本體(ti) 檢服務機構中專(zhuan) 業(ye) 的赴日體(ti) 檢機構標準是什麽(me) 呢？

雷竞技rebat入口 日本高級體(ti) 檢服務團隊認為(wei) ，擁有這良好的態度、及時回複用戶問題以及負責的服務是一個(ge) 團隊服務的基礎標準。但是在這標準之外，有著細心和專(zhuan) 業(ye) 性也同樣重要。

一、醫院預約和提前準備好文件

去日本體(ti) 檢一般需要花費4-6周的時間來跟當地醫院預約，而且越是體(ti) 檢項目多的高級套餐，需要體(ti) 檢約的時間就長。因為(wei) 日本當地的醫院每天接受體(ti) 檢的人數是固定的。我們(men) 的服務團隊會(hui) 根據客戶的需求，幫他們(men) 推薦一個(ge) 最合適的體(ti) 檢日期。

日本高級體(ti) 檢前期服務文件

而且我們(men) 的團隊會(hui) 為(wei) 用戶把所需的全部文件，按照使用的順序放在一起，讓用戶很輕鬆的找到，以及進入日本境內(nei) 的入境卡和酒店入住指南。這些平時看似不重要的信息我們(men) 都會(hui) 為(wei) 客戶準備好，不會(hui) 讓用戶下飛機後措手不及，在機場裏浪費很多不必要的時間。

二、問診表格的翻譯、填寫和講解

我們(men) 的服務團隊會(hui) 為(wei) 用戶安排一個(ge) 問診服務，與(yu) 國內(nei) 體(ti) 檢不同的是日本的醫生需要從(cong) 生活習(xi) 慣、健康狀況、既往病史、職業(ye) 病風險等等，平時的飲食習(xi) 慣、一天要抽多少煙、喝酒的頻率以及數量，都會(hui) 問的很詳細。

問診表格的翻譯講解與(yu) 詢問填寫(xie)

大家不要覺得回答這些瑣碎的問題很麻煩，這些小問題是客觀觀察檢查指標的參考，很多的判斷結果都是需要結合日常習(xi) 慣的，因此我們(men) 是需要一個(ge) 詳細的問診。

我們(men) 的團隊會(hui) 為(wei) 用戶們(men) 講解翻譯並且幫忙填寫(xie) 的，完全不需要用戶自己花費太多時間去鑽研，有了我們(men) 的團隊，整個(ge) 問診的過程是輕鬆、省心的。

三、專業的陪同翻譯和規範的服務

raybet雷竞技公司是自主招聘和培訓陪同翻譯團隊的，我們(men) 的翻譯團隊不像其他不專(zhuan) 業(ye) 的機構是外包出去的，我們(men) 自己培訓翻譯人員不僅(jin) 讓他們(men) 對於(yu) 體(ti) 檢的過程了解也會(hui) 培訓他們(men) 一些關(guan) 於(yu) 體(ti) 檢需要用到的醫學知識。

專(zhuan) 業(ye) 的陪同翻譯和工作規範

因此我們(men) 可以很驕傲的說對於(yu) 翻譯團隊我們(men) 是專(zhuan) 業(ye) 的！還有對於(yu) 服務規範我們(men) 是嚴(yan) 格要求的，包括工牌、統一的製服，讓用戶感覺我們(men) 是專(zhuan) 業(ye) 用心的為(wei) 他們(men) 服務，讓用戶在異國他鄉(xiang) 更加安心。

 四、各類風險告知和說明

在日本，所有體(ti) 檢項目尤其是胃鏡跟核磁共振，醫院都會(hui) 給出一個(ge) 詳細的檢查方法說明，讓用戶明白是怎麽(me) 一回事消除因為(wei) 不懂而來的恐慌感。

日本高級體(ti) 檢 風險告知和說明

並且我們(men) 會(hui) 告訴用戶可能會(hui) 發生的意外情況，需要和用戶仔細確認，整個(ge) 過程是專(zhuan) 業(ye) 、負責、嚴(yan) 謹的，在保證用戶安全的同時進行。

五、最後的報告翻譯講解

我們(men) 的對於(yu) 體(ti) 檢後的最後一道服務也是嚴(yan) 格認真的，我們(men) 不會(hui) 因為(wei) 用戶做完檢查主要的任務完成了，後續的服務就鬆懈了。從(cong) 日本寄過來的報告，我們(men) 會(hui) 進行一一翻譯，中日對照著給用戶參考，也會(hui) 對用戶不懂的地方進行仔細的解答，或者向日本的醫院進行進一步詢問，給出用戶一個(ge) 滿意的答案。

中文與(yu) 日文體(ti) 檢報告一式兩(liang) 份

完